第192章 挣钱路子(2/4)
他一共就剩下九块多钱,人家买肉就卖了那老些,还能偷抢咋滴。
林振东打量着卧室里头的环境,用砖头子和木板子搭建的简陋木板床,床单洗得完全发白已经看不出原来的样子,还有一个一米高的矮柜,除此之外就全都是和客厅一样的各种书籍。
“英文、俄文、德文、日文....”林振东瞅着书桌上那分列排布的几本书,虽然他不认识到底是啥意思,但起码能知道是啥文字。
“你认识?”
何建军拿出来两块钱碎票,刚把剩下的钱放回去,就听到林振东的低声嘟囔,惊讶地瞅着他。
“之前看报纸的时候,有一篇文章做过科普,不认识,但能知道几个有名国家的文字。”林振东扯了个谎。
何建军略感失落,不过林振东这么年轻,一瞅就是乡下汉子,还能够识字看报纸,还挺欣慰。
“多学习没坏处,这习惯可要一直保持下去。”何建军笑着鼓励道,然后把钱放在林振东面前的木桌面上。
林振东刚才见到这老辈子没多少钱,瞅着皱皱巴巴的两块钱碎票,想了想说道:“这样,这两块钱我不要,能不能麻烦您给我两张您的字儿,我儿子现在就乐意练字。
我看您的字写得好看,比老师写的都好,寻思让我儿子临摹临摹。”
虎子不仅乐意写毛笔字,更乐意写钢笔字,天天都要写一篇,可认真了。
这老辈子的字确实很漂亮,他不缺这两块钱,不如要两篇钢笔字,回去给虎子学学
“这字儿不值钱!”何建军摆摆手,看着林振东这年轻过分的脸问道:“你儿子多大,我这边还有一些适合小孩学习的古诗词摘抄、国外儿童读物翻译抄本,可以送他两本。”
他本来就是做翻译的,这玩意可太多了。
听了林振东儿子的事迹后,何建军高兴地拍手,“你一定要大力支持孩子学习,这是苗子啊!这样,我这边有几本不在课本里头的散文,你拿回去给他学习学习。
内容不难,查查字典就行,适合小孩子培养正确的价值观。”
两人聊了会儿,林振东这才了解到,眼前这个老人家可不简单。
年轻时候走南闯北,给人做过很多年翻译,老了之后回到东北扎根,在一汽厂做过几年翻译,主要是翻译德日的汽车相关书籍。
只不过之前赶上变动,家里人都没熬过去,只剩下他自个活了下来。
平反之后,一汽厂把房子还给了他,但七八年过去,工作肯定早就没了,也没有退休工资,每个月只有十几块钱的国家补贴。
再加上他乐意买书看报,持续不断地翻译工作,需要钢笔、墨水和纸张的供应。
这方面花的钱多,吃这方面苛刻得多,不过这老辈子也乐在其中。
今天见到这狍子肉,想到了年轻时候一些事儿,才在那儿坐了会儿。
聊了一会儿,听见外头雨赶赶大了,林振东想到家属院门口等着的柱子,急忙起身告辞。
“小林,你这是干啥!”
何建军见到林振东从兜里掏出几张钱票,急忙推搡着他的手,另一只手紧紧攥住衣服,害怕这小子硬塞给他钱。
“拿了这么多书,那块肉哪够,您老就收下吧!”林振东瞅手里头一兜子十多本翻译抄本,有些过意不去。
八十年代前中期,书老值钱了,尤其是这种还没有译本的外文书翻译。
那两块肉顶多也就两块钱,新华书店这种外国文学译本至少要两块多,这十几本虽然不都是外国翻译抄本,至少也值十多块钱。